TREVISO, 3 GIU (Italia Estera) - La Fondazione Cassamarca organizza il Convegno Internazionale “Itinera Latinitatis”, che avrà luogo sabato 9 giugno, presso l‘Università "Palacký" di Olomouc.
L’evento si svolge con il patrocinio dell'Istituto Italiano di Cultura di Praga, del Comune di Olomouc (Repubblica Ceca), della Provincia di Reggio Emilia, del Magnifico Rettore dell’Università di Bari e della Società Dante Alighieri e con la collaborazione di Ente Friuli nel Mondo, Slezskou univerzitou v Opavì, Zemským oblastním archívem v Opavì, poboèka Olomouc, Ven.I.Ce – Associazione veneti in Cechia, ALEF – Associazione Lavoratori Emigrati del Friuli Venezia Giulia, Institutum Studiorum Romanicorum Romania Minor e Associazione Praghese Emiliano Romagnoli
Il Convegno si aprirà con il saluto del presidente della Fondazione Cassamarca, avv. On. Dino De Poli, e proseguirà con le seguenti relazioni: Xavier Frias Conde (Università Complutense di Madrid) „La latinità sommersa del ceco“; Barbara Lomagistro (Università di Bari) „Le versioni paleo-ceche del Secretum secretorum pseudo-aristotelico: un caso di mediazione culturale tra Oriente e Occidente“, Brigitta Mader (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien) „Le testimonianze glagolitiche in Italia: i graffiti di Muggia Vecchia, Contovello, S. Giovanni di Duino, Aquileia ed Assisi“, Jan Stejskal (Univerzita Palackého, Olomouc) „Ravenna nella cristianizzazione dell’Europa centrale attorno all’anno 1000“; Anna Pumprová (Masarykova univerzita, Brno) “Il Vescovo Roberto e l’esportazione del sapere cistercense in Moravia“; Paolo Viti (Università di Lecce) “Scientia rerum et peritia litterarum”. Nota sul De studiis et litteris di Leonardo Bruni”; Petra Mutlová (Masarykova univerzita, Brno) “Ab auribus ad oculos: cambiamenti di percezione nella riforma ceca“ , Jiri Just (Univerzita Karlova, Praha) „Umanisti Italiani negli scritti della prima Chiesa dei fratelli boemi“; Katerina Bohadlova (Università Carlo VI di Praga) „L’originale italiano a confronto con la traduzione tedesca della prima opera ceca ‚origine di Jaromeriz in Moravia, 1730“, Paolo Divizia (Masarykova univerzita, Brno) “I manoscritti in lingua italiana conservati a Brno“; Jan F. Pavlíèek (Masarykova univerzita, Brno) “Ricerche e immagini della vita di Gian Gastone de’ Medici”; Marie Voždová (Univerzita Palackého, Olomouc) „Itinerari del Vaudeville francese in Moravia“; Martin Kuèera (Univerzita Palackého, Olomouc) „Il teatro di Paul Claudel sulle scene boeme e Morave“; Eva Voldøichová Beránková (Univerzita Karlova v Praze) „La fortuna del teatro di Camus“; Táòa Alešová (Slezská univerzita, Opava) ”La presenza di Hrabal nella cultura italiana„; Veronika Valentová (Moravské zemské muzeum, Brno) „Le messe in scena di Dario Fo in Moravia“; Jiøí Špièka (Univerzita Palackého, Olomouc) „‘L’opera drammatica di Luigi Pirandello in Italiam nel mondo e in Moravia“.
Al Convegno è collegata anche una Mostra di codici latini presso l’Archivio Regionale di Opava – sede di Olomouc. (Italia Estera).
