Fondato nel 2000 Direttore Responsabile Giuseppe Maria Pisani                  
HomeArgomentiArchivioNewsletter gratuitaChi siamoI nostri serviziContattiSegnala il sito
 
Cerca nel sito
»www.ItaliaEstera.tv
»Paolo Gentiloni é il Ministro degli Esteri italiano
»Emigrazione: Note storiche per non dimenticare - Quanti sono gli italiani all'estero?
»Direzione Generale per gli Italiani all'Estero
»Rappresentanze Diplomatiche - in aggiornamento
»AIRE Anagrafe degli Italiani all'Estero
»Servizi Consolari per gli italiani all'estero
»Autocertificazione
»Patronati italiani all'estero
»Cittadinanza Italiana all'Estero
»Il voto degli italiani all’estero
»COMITES
»CGIE Consiglio Generale degli Italiani all'Estero
»Assessorati Regionali con Delega all'Emigrazione e all'Immigrazione
»IL PASSAPORTO ELETTRONICO
»Viaggi Usa, comunicare i dati in anticipo - Registrazione anche da turisti italiani
»STAMPA ITALIANA ALL'ESTERO: quanta, dove, quanti fondi, chi li prende
»LA CONVENZIONE ITALIA-STATI UNITI PER EVITARE LE DOPPIE IMPOSIZIONI FISCALI
»La convenzione Italia-Canada per evitare le doppie imposizioni fiscali
»Ascolta la radio di New York: ICN
RomaneapoliS
www.romaneapolis.tv


Il voto degli Italiani all'Estero

Elezioni Politiche 2008

Elezioni Politiche 2006


Infocity
Messaggero di sant'Antonio
Italiani d'Argentina
  
03 ott 2002Trentino e Baden Württemberg sono chiamati a rafforzare la collaborazione - Il m

TRENTO – Un prezioso confronto sugli interventi di sostegno all’ agricoltura attuati dai rispettivi governi locali; e il rafforzamento della collaborazione interregionale in vista di una ridefinizione delle politiche agrarie comunitarie. Questo il senso della visita del ministro all’ Agricoltura del Land del Baden Württemberg, Willi Stächele, a Trento per una serie di incontri e di visite. Un programma dunque molto intenso, che ha preso il via con l’incontro della delegazione tedesca, presso il Palazzo della Provincia Autonoma di Trento, con il presidente della Provincia Autonoma Lorenzo Dellai.
L’occasione è servita per uno scambio di informazioni e di pareri sulle rispettive politiche a sostegno dell’agricoltura, soprattutto in vista dei profondi cambiamenti annunciati a livello europeo, cambiamenti che si renderanno ancora più evidenti nei prossimi anni dopo l’entrata nell’Unione di alcuni Paesi dell’Est a forte vocazione agricola – come ad esempio la Polonia – e molto competitivi sui mercati internazionali. “Vogliamo rafforzare la collaborazione già esistente” ha spiegato il Ministro del Land tedesco “soprattutto nel campo della formazione e della ricerca”. Stächele ha rilevato come le due realtà regionali presentino notevoli somiglianze, come ad esempio la presenza di strutture rurali piccole, per le quali vi è bisogno di pensare a politiche di sostegno particolari. Dal canto suo, Dellai ha annotato positivamente come anche il Baden Württemberg sia orientato verso una politica di “sviluppo rurale” globalmente inteso. Il presidente della Provincia ha poi ricordato come l’amicizia fra le due regioni abbia radici ormai molto solide: risalgono infatti a trent’anni fa esatti, nell’ambito di Arge Alp, i primi contatti, poi sfociati in una collaborazione bilaterale di grande respiro, favorita anche negli ultimi anni dal compianto Enzo Perlot, Ambasciatore italiano a Bonn.
La delegazione è stata poi ricevuta a San Michele all’Adige dai vertici dell’Istituto Agrario e in particolare dal presidente Giovanni Gius. L’incontro è servito per fare il quadro delle attività dell’ente di San Michele, che ha già in atto una collaborazione con l’istituto omologo del Baden Württemberg a Weinsberg. Una collaborazione che, come è stato detto dal ministro Stächele, potrebbe anche estendersi ad altri settori oltre a quello della ricerca. Nel pomeriggio, il ministro e la sua delegazione saranno ricevuti dall’ assessore della Provincia Autonoma di Trento all’Agricoltura Dario Pallaoro. Sarà quella l’occasione per scendere nel dettaglio delle possibili nuove collaborazioni fra le due realtà regionali, anche in vista di nuove collaborazioni con altre regioni a livello comunitario.
Domani, il Ministro del Land tedesco, infine, sarà all’Università di Trento, per la firma di un’intesa. Da molti anni ormai la Provincia autonoma di Trento collabora con il Land del Baden Württemberg all’interno di Arge Alp, la Comunità di lavoro delle Regioni dell’arco alpino sorta nel 1972. Insieme al Baden Württemberg, la Provincia autonoma di Trento ha organizzato, tra l’altro, i Forum interregionali italo-tedeschi , grandi occasioni di confronto a più livelli. Il primo Forum, grazie anche alla collaborazione dell’Ambasciata d’Italia, guidata allora dal compianto Enzo Perlot, si svolse a Riva del Garda nel 1998. In occasione del II° Forum, invece, organizzato a Stoccarda nel ’99, il Trentino ha avuto modo di farsi conoscere al pubblico del capoluogo del Land nell’ ambito della Festa delle regioni che ha avuto luogo nella principale piazza della città. La terza edizione venne ospitata dalla città di Ravenna, mentre il quarto appuntamento è previsto nuovamente nel Land Baden Württemberg nella primavera di quest’anno. Fra il Trentino e il Baden Württemberg c’è anche una significativa intesa scientifica. Il Comitato italo-tedesco per la scienza, che è nato per promuovere i rapporti italo-tedeschi sul versante della scienza, della ricerca tecnologica e dell’industria, è sorto infatti nel 1998 grazie al sostegno dell’Ambasciata, ma con l’ immediata adesione del Trentino e del Baden Württemberg. Al primo colloquio, nel 1998, nell’Abbazia di Banz, in Baviera, hanno partecipato i premi Nobel Rubbia e Huber. Il secondo colloquio, al quale ha preso parte tra gli altri Antonino Zichichi, si è svolto a Trento nel giugno 1999. In questa sede è stata avanzata la proposta di dar vita ad un Forum permanente fra Italia e Germania (con il Trentino e il Baden Württemberg come sedi permanenti), che dia periodicità annuale ai colloqui e sia aperto alla partecipazione di tutti gli atenei di Italia e Germania. Il terzo colloquio si è tenuto nel dicembre 2000 a Karlsruhe. Il quarto è previsto nuovamente in Trentino. Importante è sottolineare i sempre più stretti rapporti fra le due realtà per quel che concerne l’Università, ed in particolare con l’Università di Karlsruhe: i due atenei lavorano infatti da tempo alla laurea italo-tedesca. Su questo argomento, come pure sul progetto di ateneo italo-tedesco, portato avanti con determinazione e con successo dall’Università di Trento, hanno avuto modo di confrontarsi a lungo il Presidente Dellai e il Primo ministro del Baden Wü rttemberg Teufel in occasione della visita a Stoccarda del nostro Presidente nella primavera dello scorso anno. Allora Teufel aveva dimostrato la disponibilità ad un fattiva collaborazione con il Trentino e il suo appoggio personale nonché quello del Ministro per l’ Università e la ricerca alla realizzazione del progetto di ateneo italo-tedesco. Sempre nel settore della ricerca va infine segnalata la partecipazione della PAT al progetto STRATA, sponsorizzato e cofinanziato dalla Direzione generale della ricerca della Commissione europea e coordinato proprio dal Land Baden Württemberg, un progetto che si propone di realizzare attività di studio sul ruolo delle regioni nella formulazione della politica pubblica di ricerca ed innovazione europea. A testimonianza dei buoni rapporti di collaborazione fra le due regioni e della volontà di proseguire su questa strada, il Presidente Dellai ha recentemente accolto l’invito del Ministro del Baden Württemberg di essere presente al programma di festeggiamenti per il 50° Anniversario del Land. Alla fine di giugno, la Provincia autonoma di Trento era quindi presente a Karlsruhe per dare il proprio contributo al dibattito sullo sviluppo regionale in vista dell’allargamento dell’Unione europea e soprattutto sulla cooperazione interregionale e transfrontaliera, anche alla luce dei programmi messi in campo dall’Unione europea.




 
Opzioni


Stampa  Stampa

Invia ad un Amico  Invia ad un Amico


Copyright © Italia Estera 2001- 2014. Tutti i diritti riservati