Fondato nel 2000 Direttore Responsabile Giuseppe Maria Pisani                  
HomeArgomentiArchivioNewsletter gratuitaChi siamoI nostri serviziContattiSegnala il sito
 
Cerca nel sito
»www.ItaliaEstera.tv
»Paolo Gentiloni é il Ministro degli Esteri italiano
»Emigrazione: Note storiche per non dimenticare - Quanti sono gli italiani all'estero?
»Direzione Generale per gli Italiani all'Estero
»Rappresentanze Diplomatiche - in aggiornamento
»AIRE Anagrafe degli Italiani all'Estero
»Servizi Consolari per gli italiani all'estero
»Autocertificazione
»Patronati italiani all'estero
»Cittadinanza Italiana all'Estero
»Il voto degli italiani all’estero
»COMITES
»CGIE Consiglio Generale degli Italiani all'Estero
»Assessorati Regionali con Delega all'Emigrazione e all'Immigrazione
»IL PASSAPORTO ELETTRONICO
»Viaggi Usa, comunicare i dati in anticipo - Registrazione anche da turisti italiani
»STAMPA ITALIANA ALL'ESTERO: quanta, dove, quanti fondi, chi li prende
»LA CONVENZIONE ITALIA-STATI UNITI PER EVITARE LE DOPPIE IMPOSIZIONI FISCALI
»La convenzione Italia-Canada per evitare le doppie imposizioni fiscali
»Ascolta la radio di New York: ICN
RomaneapoliS
www.romaneapolis.tv


Il voto degli Italiani all'Estero

Elezioni Politiche 2008

Elezioni Politiche 2006


Infocity
Messaggero di sant'Antonio
Italiani d'Argentina
  
21 ott 2005IL NUOVO NUMERO DI "CONTRASTO"

AMBURGO 21 OTT-(Italia Estera) -  È uscito il numero 38 (novembre 2005) del giornale quadrimestrale bilingue "CONTRASTO" (tutti gli articoli in italiano e in tedesco) edito ad Amburgo.
Nell'archivio
sono disponibili anche tutti gli altri numeri del giornale dal marzo 1997 ed è possibile leggere direttamente gli articoli nelle due lingue in formato HTML o scaricare in pochi minuti (con DSL in secondi) l'intero giornale16 pagine a colori con il layout originale dell'edizione cartacea – nel formato PDF (Acrobat Reader).
Gli articoli di questo numero:
Affondo - Dopo le politiche tedesche: quo vadis SPD? di Claudio Paroli - tedesco di Gabriele Pommerenke
Andrea Camilleri di Christine Gräbe - italiano di Elena Orazi
La prima volta... in Germania di Antonella Romeo - tedesco di Dirk Boks & Christine Gräbe
Hannah Arendt - La forza del dialogo di Hans Willand - italiano di Barbara Muraca
Cinema! Italia! 2005 di Gabriele Pommerenke - italiano di Claudio Paroli
I Pagliacci pazzi... di Ute Lante & Kirsten Reimann - italiano di Elisa De Grandis
Scuola Italiana - Intervista a Matteo Neri a cura della redazione – tedesco di Stefanie Wülfing
 
Buona lettura
 
=========
Die 38. Ausgabe der deutsch-italienischen (alle Artikel zweisprachig) viermonatlichen Zeitung "CONTRASTO" (November 2005) aus Hamburg ist erschienen.
Unter der Adresse
kann man die Artikel direkt lesen (HTML) oder alle Ausgaben der Zeitung (16 Seiten in Farbe) seit März 1997 mit dem Original-Layout im PDF-Format (Acrobat Reader) in wenigen Minuten (Sekunden mit DSL) herunterladen.
Die Themen dieser Ausgabe:
Affondo - Nach der Bundestagswahl: Quo vadis SPD? von Claudio Paroli - Deutsch von Gabriele Pommerenke
Andrea Camilleri von Christine Gräbe - Italienisch von Elena Orazi
Das erste Mal... in Deutschland von Antonella Romeo - Deutsch von Dirk Boks & Christine Gräbe
Hannah Arendt - Die Macht des Miteinandersprechens von Hans Willand - Italienisch von Barbara Muraca
Cinema! Italia! 2005 von Gabriele Pommerenke - Italienisch von Claudio Paroli
I Pagliacci pazzi... suchen Narren von Ute Lante & Kirsten Reimann - Italienisch von Elisa De Grandis
Scuola Italiana - Interview mit Matteo Neri von der Redaktion - Deutsch von Stefanie Wülfing
 
Viel Spass beim Lesen!




 
Opzioni


Stampa  Stampa

Invia ad un Amico  Invia ad un Amico


Copyright © Italia Estera 2001- 2014. Tutti i diritti riservati